Wernisaż jednego obrazu – wprowadzenie do twórczości Adriana Meny w kontekście twórczości literackiej Angélica Liddell
Praca o wymiarach 5 metrów na 7 metrów została stworzona z myślą o cyklu „Icaros”, nawiązującym do niedawnej samobójczej śmierci członka Grand Garage.
Pokaz prac cyklu digital art „Sonia” autorstwa Beatriz Morales Manzanaro
Bada manipulację i zakochanie w fałszywej tożsamości w erze cyfrowej. Wystawa obejmuje wstępny wiersz miłosny, po którym następuje osiem zniekształconych fotografii z adnotacjami, odzwierciedlając stopniowe nasilenie manipulacji emocjonalnej i seksualnej.
Program:
Wernisaż obrazu i wprowadzenie do twórczości dr. Adriana Meny
-rozmowa internetowa z autorem- wprowadzenie do twórczości Angélici Liddell
-czytanie fragmentów dramatu „Casa de la Fuerza, Sztuka i Literatura”
-pokaz prac cyklu digital art „Sonia” autorstwa Beatriz Morales Manzanaro
Dyskusja z Ekspertami:
Dr Agata Stępień
Katedra Historii, Kultury i Sztuki Obszaru Języka Hiszpańskiego
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Dr Jorge Cabezas Miranda
Katedra Literatury Hiszpańskiego Obszaru Językowego
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Mgr Sandra Boruc-Calvo
Katedra Językoznawstwa Hiszpańskiego i Dydaktyki Języków Iberyjskich
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Mgr Ian David Garcia Sanchez
Poeta i eseista twórca Circulo de la Literatura Y Folosofias del Sur
Spotkanie będzie prowadzone w języku hiszpańskim z tłumaczeniem na język polski.
Po sesji uczestników debaty i zaproszonych gości serdecznie zapraszamy na drobny poczęstunek.
ARTE LITERATURA – DEBATE
Inauguración de dos exposiciones
Introducción a la obra del Dr. Adrián Mena en el contexto de la obra literaria de Angélica Liddell. La obra, de dimensiones 5 metros por 7 metros, fue creada en el marco del ciclo „Icaros”, relacionado con el reciente suicidio de un miembro de Grand Garage.
Exposición de obras del ciclo digital art „Sonia” de Beatriz Morales Manzanaro
Explora la manipulación y el enamoramiento en una identidad falsa en la era digital. La exposición incluye un poema de amor introductorio, seguido de ocho fotografías distorsionadas con anotaciones, reflejando la intensificación gradual de la manipulación emocional y sexual.
Fecha: 17.05.2024 Hora: 13:30-15:00 Dirección: Rynek Główny 20, 31-008 Cracovia, primer piso
Programa:
Inauguración de la obra e introducción a la obra del Dr. Adrián Mena
Conversación en línea con el autor – introducción a la obra de Angélica Liddell
Lectura de fragmentos de la obra „Casa de la Fuerza, Arte y Literatura”
Exposición de obras del ciclo digital art „Sonia” de Beatriz Morales Manzanaro
Debate con expertos:
Dra. Agata Stępień
Departamento de Historia, Cultura y Arte del Área de Lengua Española, Universidad de la Comisión de Educación Nacional en Cracovia
Dr. Jorge Cabezas Miranda
Departamento de Literatura del Área de Lengua Española, Universidad de la Comisión de Educación Nacional en Cracovia
Mtra. Sandra Boruc-Calvo
Departamento de Lingüística Española y Didáctica de las Lenguas Ibéricas, Universidad de la Comisión de Educación Nacional en Cracovia
Mtro. Ian David García Sánchez
poeta y ensayista, creador del Círculo de la Literatura y Filosofías del Sur
El evento se llevará a cabo en español con traducción al polaco.
Después de la sesión, invitamos cordialmente a los participantes del debate y a los invitados a una pequeña degustación.
